Über mich

Hi, ich bin Erika.

Seit 2023 arbeite ich als selbständige Lektorin für spannungsgetriebene Literatur – insbesondere Thriller, Krimi und ähnliche, psychologisch dichte Stoffe. Ich begleite Autor*innen bei der Erstellung oder Überarbeitung ihrer Manuskripte mit einem klaren Blick für Struktur, Sprache und innere Logik.

Meine Arbeit verbindet klassisches Lektorat mit einer analytischen Perspektive auf Texte: Ich achte ebenso auf Stil, Konsistenz, Verständlichkeit und formale Fehler wie auf größere Zusammenhänge wie Spannungsführung, Figurenentwicklung und erzählerische Entscheidungen.

Begonnen hat dieser Weg mit jahrelangem Rezensieren von Büchern. Mit meinem Fernstudium Prosaschreiben mit Schwerpunkt Krimi und Thriller sowie regelmäßigen Fortbildungen habe ich darauf aufbauend die fachliche Grundlage meiner Tätigkeit geschaffen.

Meine Genauigkeit und Liebe zum Detail sind geprägt durch meine Ausbildung als Maßschneiderin und Diplom-Juristin. Beides hat mir ein strukturiertes, sorgfältiges Arbeiten vermittelt – und die Fähigkeit, auch komplexe Texte verlässlich und nachvollziehbar zu prüfen.

Neben Spannungsliteratur lektoriere ich ausgewählte Sport-Sachbücher.

Derzeit arbeite ich an meinem zweiten Fiktion-Manuskript sowie an einem Sport-Sachbuch.

Meine Werte

Empathie

Jedes Manuskript ist das Ergebnis vieler Stunden Arbeit und persönlicher Investition. Ich begegne Texten und Autor*innen mit Respekt und gehe auf individuelle Fragestellungen und Unsicherheiten ein.

Sorgfalt

Ich arbeite gründlich und aufmerksam. Neben stilistischen und strukturellen Fragen behalte ich auch formale Aspekte wie Logik, Konsistenz und sprachliche Genauigkeit im Blick.

Professionalität

Verlässliche Absprachen, transparente Kommunikation und klar formuliertes Feedback sind für mich selbstverständlich. Rückmeldungen sind konstruktiv, begründet und nachvollziehbar.

Meine Arbeitsweise

Mein Ansatz ist persönlich und minimalinvasiv.
Ich kommentiere, stelle Fragen und gebe konkrete Hinweise, greife aber nur dann direkt in den Text ein, wenn es sachlich oder sprachlich notwendig ist.

Ziel meiner Arbeit ist es nicht, Texte zu normieren oder umzuschreiben, sondern sie zu klären und zu stärken. Dabei verliere ich weder das große Ganze noch die Details aus dem Blick: offensichtliche Fehler werden ebenso angesprochen wie strukturelle oder inhaltliche Schwächen.

Gemeinsam arbeiten wir daran, die Stärken Ihres Textes herauszuarbeiten und problematische Stellen nachvollziehbar zu verbessern – damit Ihr Manuskript in sich stimmig wird und trägt, was es erzählen will.

Fortbildungen

Hi, ich bin Erika.

Meine Werte

Empathie

Sorgfalt

Professionalität

Meine Arbeitsweise

Fortbildungen

2023

Lektorat und Selbstlektorat – Prosatexte professionell lesen und bearbeiten (Textmanufaktur)

Vom Schreiben leben – Professionalisierung für Autorinnen und Autoren (Textmanufaktur)

2024

Autor*innen coachen (VFLL)

Fernstudium „Prosaschreiben" mit Schwerpunkt „Krimis und Thriller" (Textmanufaktur)

Das gesprochene Wort – Funktion, Wirkung und Einsatz von Dialogen in der Prosa (Textmanufaktur)

Exposés bearbeiten, beurteilen, besprechen (VFLL)

2025

Basics der Dramaturgie für Lektor:innen (Workshop)